Russia VS Italia tutto al femminile

Tre incontri inediti. Tre giovani scrittrici italiane si confrontano con tre giovani fumettiste russe.

E poi, la vita in Siberia e Tex e Diabolik in cirillico

Melissa Panarello (100 colpi di spazzola prima di andare a dormire, L'odore del tuo respiro distribuiti in oltre 40 paesi, ed il recente In nome dell'amore ), ha scritto una sceneggiatura, Dada, liberamente tratta da una canzone di Ivan Graziani. È la storia di due cugine che si amano e si salvano dalla tossicodipendenza: una storia dura e violenta, con lieto fine. L'illustratrice, Tomatozombie, dal tratto sensibile e accattivante, appassiona e divide ma, come Melissa, non lascia indifferenti.
Sabato 3 ore 17:45, Showcase, Piazza Napoleone

Pulsatilla, apprezzata autrice de "La ballata delle prugne secche", ha adattato, quasi riscritto, un corto di Rei, giovane autrice di fumetti e regista di animazione, dal tratto cupo e intrigante. +15°. Sereno o poco nuvoloso è una favola per ragazzi di tutte le età sul mondo dell'immigrazione e dello sfruttamento giovanile raccontata con grande leggerezza e sapienza. Pulsatilla sta lavorando ad altre storie a fumetti con Rei.
Domenica 4 ore 11:00, Sala Magnus, Museo del Fumetto Italiano

Ed infine, Carolina Cutolo, autrice del fortunato "Pornoromantica", scrittrice, musicista e appassionata di fumetti firma due graphic novel: l'adattamento in italiano de Il tempo delle mele, un colorato viaggio nei ricordi d'infanzia scritta e disegnata da Namida, e Via dei Matti Numero Zero disegnata Askold Akishin, il Maestro riconosciuto del fumetto russo, che si è prestato a rappresentare una storia umoristica, ambientata nei palazzi dei quartieri popolari romani.
Venerdì 2 ore 17:45, Showcase, Piazza Napoleone

SIBERIA

Nicolaj Maslov, presenta Siberia (Alet, aprile 2007) il fortunato racconto autobiografico dove l'autore descrive la sua drammatica esperienza nel corso degli ultimi vent'anni di Unione Sovietica: un'esperienza uguale a quella di tanti altri giovani sovietici, incastrata tra vita reale e versione ufficiale.
Venerdì 2, ore 16:15, Showcase, Piazza Napoleone

TEX E DIABOLIK IN CIRILLICO

Onur Barshaslan, della casa editrice Green-cat responsabile dell'edizione russa di alcuni dei grandi classici del fumetto italiano come Diabolik e Mister No, assieme a Alfredo Castelli e un rappresentante di Tomatofarm, annuncia l'arrivo di Tex sul mercato russo.
Venerdì 2 ore 16:00, Sala Magnus, Museo del Fumetto Italiano

Giuseppe Palumbo presenta la partecipazione dell'Astorina e di Giuseppe Palumbo a Kommissia, il più importante festival del fumetto russo, con una grande retrospettiva su Diabolik. Evento organizzato da Tomatofarm. Segue presentazione dell'esperienza editoriale di Diabolik in Russia e nei paesi dell'Est europeo, con la partecipazione di Onur Barshaslan.
Sabato 3 ore 11:00, Sala Incontri, Palazzo Ducale

Tutti gli incontri saranno coordinati da Tomatofarm